The data lakes from which AI tools source their inputs are a slippery ground for intellectual property rights infringements—Story Network might be about to change that.